Page 75 - diegesis
P. 75
El cuerpo humano, el rostro, la identidad de la persona, la fatalidad existencial, la desintegración orgánica y la invisibilidad social, son las realidades que subyacen en los extraordinarios conjuntos y series de obra que ha producido Martha Pacheco a través de cuatro déca- das. Su obra es la prueba de que las cosas tremendas pueden ser transmutadas en imágenes afirmativas. Con una mirada totalmente compasiva y valiéndose de sofisticados recursos plásticos y narrativos, Martha Pacheco ha elaborado un testimonio poético a propó- sito de la condición humana en estado límite. Las pie- zas expuestas ahora son atisbos de la artista acerca de las soledades que viven muchas personas en las urbes contemporáneas.
The human body, the face, a person’s identity, existential fatality, organic decomposition and social invisibility are the realities underpinning the extraordinary collections and series of work that Martha Pacheco has produced over four decades. Her art is proof that dreadful things can be trans- formed into affirmative images. With an entirely compassio- nate perspective that makes use of sophisticated visual and narrative resources, Pacheco has created a poetic testimony that regards the human condition at the limits of its being. The art exhibited here displays her work in representing the loneliness of many people who live in contemporary urban settings.
ErIk caStIllo
DIÉGESIS ⋅ martha PaCheCO | 73
